Japanische Popkultur, Architektur, Kunst und anderer Schmonzes!
15.1.16
Von Eselbrücken, Winzbäumen, Brettspielen und Hakenkreuzen
Making It Memorable: Japanese Mnemonics for Dates and Kanji (nippon.com)
Allerlei japanische Eselsbrücken. Die "Zahlensprache" kommt natürlich auch gerne bei Telefonnummern zur Anwendung, da hat man auch gleich einen schönen Text für Werbejingles.
Teeny Tiny Bonsai Plants Give New Meaning to the Word Miniature (Artfido)
Herzallerliebst putzig! Beim Thema Bonsai versuche ich mich selber in letzter Zeit, vielleicht dazu mehr hier im Blog.
A Version of Monopoly That Celebrates Japanese Traditional Arts & Crafts (Spoon & Tamago)
Selbst wenn man es angesichts der Sprachbarriere nicht spielen könnte, das wäre auch als Dekoration einfach nur schön anzusehen.
New map symbols to help foreigners find their way (The Japan News)
Gewisse Symbole auf japanischen Karten waren für nicht-Japaner tatsächlich verwirrend, wenn nicht gar verstörend. Prominentestes Beispiel dürfte wohl die Swastika als Symbol für buddhistische Tempel sein, bei denen Hänschen und Lieschen Müller gleich an Hakenkreuz = OMG NAZIS!!1! denken. Aber auch das T-ähnliche Symbol für ein Postamt oder das X, das nicht Piratenschätze, sondern Polizeistationen anzeigt. Das sich da jetzt etwas ändert, hängt wieder mal mit den bevorstehenden Olympischen Spielen 2020 zusammen. Wenn die überhaupt stattfinden, wenn das mit Aufdeckungen von Korruption und Doping im Sport so weiter geht...
14.12.15
Linksammlung KW51
Es folgen also einfach mal ein paar Links zu Artikeln mit Japanbezug, die mir in letzter Zeit begegnet sind und für die ich jetzt keinen eigenen Beitrag verfassen möchte.
Why Japan got over emoji (Matt Alt für Slate)
Über die Entstehung der emoji und wieso sie (im Gegensatz zum Rest der Welt) in Japan an Popularität verlieren.
How to wear a Yukata (Japan Today)
Okay, ist jetzt vielleicht etwas zu früh (oder zu spät) dafür, aber bis zum Sommer hat man (bzw. frau) dann ja noch ein paar Monate Zeit um zu üben, wie man einen Yukata richtig trägt. Oder sich überhaupt erstmal einen zu besorgen...
Der andere Comic aus der Reihe, "Enjoying Onsen in Japan" ist da vielleicht etwas Jahreszeiten-unabhängiger.
Gaijin Eye (tumblr)
Fotos von den Straßen Tokyos, gemacht von Justin Epperson. Der arbeitet übrigens für 8-4, die in Japan Videospiele übersetzen und nebenbei den wohl interessantesten Podcast über Videospiele, Japan und Videospiele in Japan machen.
Jed Henry's Ukiyoe Heroes Portraits #2 (Mokuhankan)
Okay, das fällt dann jetzt wohl etwas unter die Rubrik Werbung. Die fantastischen Ukiyoe Heroes Portraits gehen in die zweite Runde, einfach Abo abschließen und für ein Jahr gibt es einen richtig echten (und richtig echt schicken) Holzschnitt im Briefkasten! Die erste Portraitreihe von 2014 war schon fantastisch, insbesondere für Menschen mit Videospielaffinität. Wer übrigens zufällig in Tokyo ist oder vorhat dort hin zu reisen, der mal eine "Print Party" im Ladengeschäft der Holzschnittdruckerei "Mokuhankan" mitmachen. Details hier.
Japanese graphic design from the 1920s - 1930s (Pink Tentacle)
Schon ein paar Jahre alt, aber immer noch schön anzusehen, was da so in Japan designtechnisch los war vor fast 100 Jahren.
Shigeru Mizuki's War-Haunted Art and Life (nochmal Matt Alt, diesmal für New Yorker)
Nachruf auf die vor kurzem verstorbene Mangalegende Shigeru Mizuki. Ich habe Anfang des Jahres Magnum Opus "Showa: A History of Japan" gelesen, welches halb Autobiographie und halb Geschichtsbuch ist, höchst interessant! Ein Verlust für die Mangawelt!
16.1.13
Schnee von gestern
Wie angekündigt, gab es gestern nach dem komplett verschneiten Montag einen klaren, blauen Himmel. Und da sich der Schnee auch als hartnäckiger als (von mir) erwartet erwies, dachten wir uns, das seltene Schauspiel von oben anzusehen. Um gleich zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen, verbanden wir dieses Vorhaben mit einem Museumsbesuch und machten uns auf nach Roppongi, zum im 53. Stockwerk gelegenen Mori Art Museum. Von da aus gab es auch einen fantastischen Ausblick auf die noch schneebedeckte Stadt, inkl. Tokyo Tower und Skytree:
Man kam einfach nicht mit der Schnee, bzw. Eisbeseitigung nach. Das ist sowieso ein Schauspiel, Räum- und Streudienste scheinen hier in Tokyo äußerste Mangelware zu sein, die Gehwege wurden also von den Anwohnern mit mehr oder weniger passenden Werkzeugen geräumt (in Akihabara wurden zum Beispiel Pappschilder zum Räumen benutzt, oder leere Flaschen zum Eis lösen). Aus den Straßen hatte sich zumindest bei den viel befahrenen das Problem selbst erledigt, ein sehr häufig zu hörendes Geräusch war dennoch das Rattern von Schneeketten auf Asphalt. Im Fernsehen gibt es ständig Bilder von auf spiegelglatten Gehwegen ausrutschenden Passanten zu sehen, es wird erklärt, warum die Autobahn gesperrt werden muss und wie schwer ein Schneeball wird, wenn er vom Tokyo Skytree fällt. Was meine Frau gestern zur Feststellung führte: "Im Winter gibt's Probleme, im Sommer gibt's Probleme, wann ist man hier eigentlich mal ohne Probleme?"
Ach ja, im Mori Art Museum gab es übrigens eine sehenswerte Aida Makoto-Retrospektive. Seiner Kunst, genauer gesagt seinen "Harakiri Schoolgirls" bin ich bei meiner ersten Japanreise in Kanazawa begegnet (siehe diesem und diesem Blogpost). Dieser Artikel der Japan Times fasst die Ausstellung gut zusammen. Ebenfalls gab es noch eine Reise in den Weltraum, eine Multimediaausstellung mit Videoanimationen, Lichtinstallationen und einem Miniplanetrarium. Teilweise beeindrucken, teilweise aber auch etwas enttäuschend (die Flugreise zum Saturn zum Beispiel, da bietet jede BBC-Doku beeindruckende Bilder). Aber wenn man bedenkt, das wir für das alles den gleichen Eintrittspreis wie für den Tokyo Skytree bezahlt haben, lohnt es sich auf jeden Fall.
30.6.11
Und um das Sommerloch: ein Bagel
Nur: zum einen ist es kein wirklicher Trend, neu ist es auch nicht und aus Japan... naja, entstanden ist es zumindest woanders. Aber der Reihe nach: zum ersten Mal gingen die "Bagelheads" im Sommer 2009 durch's Internet. Das "Bizarre" Magazin berichtete über "extreme body modification", bei der sich ein paar japanische... Freaks Kochsalzlösung unter die Haut injizieren und damit die zuvor erwähnten Beulen am Kopf erzeugten. Die Fotos zu dem Artikel wurden dann vom "Fucked Gaijin"-Forum entdeckt, wo dann auch die Bezeichnung "Bagelheads" entstand (den das Bizarre Mag übrigens dann später in den Artikel übernahm, vorher stand da nix von Bagelheads). Das Ganze ging dann durch Blogs, Twitter, wasweissich und landete irgendwann dann auch in der Mainstream-Presse.
Danach war dann zwei Jahre mehr oder weniger Ruhe, bis das Vice Magazine letzte Woche ein Interview mit dem Fotografen Ryoichi "Keroppy" Maeda veröffentlichte. Der hat diese Methode der Körpermodifikation im Jahr 1999 auf einer Messe in Kanada zum ersten Mal gesehen und brachte im Jahr 2007 das Ganze nach Japan. Wo es halt, wie sicherlich im Rest der Welt, in der Körpermod-Szene gerne mal ausprobiert wird.
Auf jeden Fall wurde der Vice-Artikel natürlich flugs über Blogs und Twitter weiterverbreitet und mirnichtsdirnichts wird auch wieder einmal die Mainstreampresse darauf aufmerksam, die uns das dann als den neuesten heißen Scheiß verkauft. All diese Hintergrundinformationen kriegt man mit ner halben Stunde googlen heraus. Aber bei der Verbindung "Japan" und "crazy shit" setzen ja eh alle journalistischen Vorsätze aus, weil denen traut man ja alles zu. Was kommt als nächstes, nochmal die Geschichte mit dem Höschenautomat?
Was mir aber noch viel mehr auf den Nerv geht, ist das es momentan hunderttausend Themen in Japan gibt, über die es sich lohnen würde zu berichten. Wie läuft der Wiederaufbau im Nordwesten Japans? Wie geht es den Leuten in den Notunterkünften? Was läuft eigentlich momentan im Atomkraftwerk Fukushima? Wie gehen die Leute mit der Strahlenangst um? Wie profitiert die Yakuza von der Katastrophe? Und so könnte ich endlos weiter fragen. Die Antworten darf man sich selber zusammensuchen. Genau so wie die Wahrheit über einen jahrealten obskuren Trend einer Untergrundszene.
18.10.09
Mittendrin, statt nur...
5.10.09
Der Garten an der Wand
In der aktuellen Ausgabe von "Monocle" gibt es einen Artikel über die vertikalen Gärten des neuen Marunouchi Buildings, deshalb war mein Interesse gleich geweckt. Nach kurzer Googlesuche stößt man auch den (selbsternannten?) Pionier dieser Gartenbaukunst, Patrick Blanc (hier auch ein etwas tiefergehenderes Interview bei PingMag), der sich sogar ein Copyright auf "Vertical Garden" gesichert hat... weshalb man für Leute, die sich so etwas selber machen wollen, zum Beispiel bei Youtube eher unter "Living Wall" oder ähnliches suchen sollte. Vermutlich wie früher mit "Seramis" der (am Ende vergebliche) Versuch, eine Gartenbautechnik in ein System umzuwandeln und somit zu monopolisieren, meiner Meinung nach ziemlicher Quark.
Bei den vertikalen Gärten geht es nicht um Kletter- und Rankpflanzen, die an einer Wand von unten nach oben wachsen, sondern um diverse Pflanzen, die tatsächlich an / in der Wand "gepflanzt" werden. Erde braucht man dafür nicht, für die Bewässerung muss das Wasser im Prinzip auch "nur" die Wand runterlaufen.
Ein paar Häuser weiter gab es noch eine einfachere, aber nicht minder interessante Variante: die ganz Wand ist mit Moos bewachsen (vermutlich auch gute Isolierung):
Würde ich glatt zu Hause auch machen, aber vermutlich wird der Vermieter was dagegen haben...
6.9.09
Wozu in die Ferne...
27.6.09
Kawaii oder kowai?

21.6.09
Kurze Pause
26.8.08
Doch mal ein bißchen Kultur
Das Ziel des heutigen Ausflugs war die Hafenstadt Kobe. Im Rest der Welt bekannt zum einen durch das heftige Erdbeben 1995, bei dem über 6000 Menschen ihr Leben verloren und zum anderen das Kobe Beef, das teuerste Rindfleisch wo gibt. Deswegen war ich aber nicht gekommen (insbesondere letzteres wäre sicher zu teuer gewesen, bei einem Kilopreis von 600 Euro), Ziel war das Kunstmuseum der Präfektur Hyogo. Aus dem einfachen Grunde, weil es von Tadao Ando entworfen ist und ich den Besuch von Museen bisher so gut wie vermieden habe (nur das Hokusai-Museum in Obuse).
Also mal flott mit dem Shinkansen hingedüst, dank Japan Rail Pass kein (finanzielles) Problem, dauert eine halbe Stunde von Kyoto aus. Am Bahnhof Shin-Kobe (Neu-Kobe, Shinkansen halten öfter mal an Bahnhöfen, die extra nur für diese Linien gebaut wurden, ähnlich wie mit den ICE bei uns) angekommen, war ich durch die Beschilderung erstmal verwirrt und brauchte etwas, bis ich überhaupt aus dem Bahnhof in die Stadt rausgefunden hatte. Vorher noch an der Touristeninfo eine Stadtkarte geschnappt und gesehen, dass gleich neben dem Bahnhof eine Seilbahn in die Berge hinter Kobe fährt. Also nicht lang gefackelt, hin da und die Stadt mal von oben angeguckt. Oben an der Endstation des Shin-Kobe-Ropeway angekommen kommt man sich in eine fake-mittelalterliche deutsche Stadt versetzt, mit Fachwerkhäuschen und Stadttor. Dortdrin untergebracht die üblichen Sehenswürdigkeitsstandards, Café und Souvenirladen. Und zum Gelände gehört aber auch ein Geruchsmuseum (eher ein Duftmuseum, das sich mit der Herstellung von Parfums usw. auseinandersetzt) und ein Kräutergarten. Im Souvenirladen gab es dann auch Samen für alle möglichen Kräuter zu kaufen, darunter solche Sachen wie Zitronen- und Zimtbasilikum.
Und dann gab es nebenbei ja auch noch die Aussicht auf die unten liegende Stadt Kobe, den Hafen und die Seto Inlandsee, an dessen Ufer Kobe liegt. Ach, und Osaka konnte man auch sehen, schließt sich ja nahtlos an Kobe an. Ein paar Fotos gemacht (bin ich jetzt so faul für die hochzuladen), ein wenig herumspaziert und dann wieder runter mit der Seilbahn. Lustig war die Zwischenstation auf halber Strecke, wo kurz die Türen geöffnet und mit Gebläsen frische Luft in die Gondeln geblasen wurde.
Unten wieder angekommen beschloß ich mir noch das "Rheinhaus" anzusehen, welches ich zufälligerweise auf der Karte entdeckt hatte. Das Stadtviertel unterhalb der Seilbahn beherbergte früher die Vertretungen vieler ausländischer Staaten, da Kobe zu Zeiten Öffnung Japans während der Meiji-Ära ein wichtiger Hafen und Handelsplatz wurde. So finden sich in den engen Straßen viele westlich aussehende Häuser, in denen an diese Vergangenheit erinnert wird. Allerdings meistens nur als Vorwand um Souvenirs zu verkaufen oder um ein schickes Setting für Hochzeiten im westlichen Stil zu bieten. Im Rheinhaus also, ein bürgerliches Haus des 19. Jahrhunderts, gab es eine Ausstellung zur Entwicklung des Viertels und zu den Restaurationen, die nach dem Erdbeben 1995 nötig waren. Ganz interessant, aber warum das jetzt "Rheinhaus" heißt, wurde mir auch nicht ganz klar.
Nächstes Ziel also das Kunstmuseum. Es folgte ein längerer Fußmarsch durch die belebte Innenstadt. Es war gerade Mittagszeit und so sah man viele Anzugträger und Office Ladies durch die Straßen ziehen, die gerade zum Essen gingen oder von dort kamen. Ich hab mir nur kurz im Konbini zwei Onigiri (gefüllte Reisbällchen) besorgt, wirklich hungrig war ich nicht. Eine halbe Stunde später war ich dann am Ziel angekommen. Viel los war nicht gerade und so hatte ich schon die Befürchtung, ich hatte den japanischen "heute sind Museen alle geschlossen"-Tag erwischt. Aber die Tür öffnete sich, die Kassen waren besetzt, also auf geht's. Es gab eine Ausstellung über die Neuerwerbungen des Museums. Hauptsächlich gab es die Werke japanische Künstler des 20. Jahrhunderts zu sehen, welche mehr oder weniger stark durch die westliche Kunst beeinflusst waren. Oft war dabei kein wirklicher Unterschied festzustellen, jedoch waren auf einigen Bildern doch die japanischen Wurzeln erkennbar. Vor allem in Sachen Bildkompostion waren ein paar ungewöhnliche Bilder dabei. Ein paar Bilder von Ryohei Koiso fand ich sehr schön, sie wirkten sehr lebendig, tolles Licht in den Gemälden und manchmal wirkte es fast wie ein Foto, im richtigen Moment eingefangen.
In einer der Gallerien wurde man gebeten, Uhren, Ringe, Ketten und ähnliches abzulegen und sich die Hände sauber zu machen. Es gab nämlich ein paar Skulpturen zum anfassen. Vor allem geometrische Figuren aus verschiedenen Steinarten, bei denen man durch die direkte Interaktion die Perspektive und somit den Eindruck ändern konnte. Dazu gab es noch ein paar Holzstämme, glattgeschliffen, zu "begreifen".
Das Gebäude selbst ist wenig aufregend, von Naturstein eingefasst und innen der Ando-typische nackte, aber spiegelglatte und feine Beton. Ando hat aber nicht nur das Museum entworfen, sondern auch die Hafenpromenade vor dem Museum, mit großzügigen Freitreppen und kleinen Amphitheatern. Dort machte sich aber schon der Zahn der Zeit, bzw. das es nicht sooo wahnsinnig belebt es dort unten. Durch die Fugen sprossen die Pflanzen (das gute alte Unkraut) und auch sonst sah es bei seiner Einweihung sicherlich etwas schicker aus.
Da mein Akku langsam ausgeht, viel aufregendes gibt es eh nicht mehr, der Rest in Kurzform. Ich war erschöpft, machte noch einen kurzen Zwischenstopp in einem Kaufhaus (übrigens hab ich immer noch keine Spielhalle mit jubeat gefunden, überall gibt's riesige Pachinkohallen, aber ne gute Arcade fehlt mir noch zum Glück) und dann zurück, bergauf, zum Bahnhof. Dort angekommen, hatte ich den Zug gerade verpasst. Mit der Konsequenz, dass ich eine geschlagene Stunde warten musste. Ächz. Zu allem überfluss hatte ich nix für den Zeitvertreib dabei und der Akku vom Handy ging mal wieder aus. Aber die Rettung war nah, im Laden im Bahnhof gab es Batteriepacks für die handelsüblichen Handys zu kaufen! Gerettet, die zeit ging schnell vorbei, ich bin wieder in Kyoto, im Zimmer sind 3 neue Leute (Chinesen glaub ich, die waren wieder weg, als ich vom Klo wiederkam), jetzt muss ich auf's Klo und dann etwas essen. Und morgen geht es dann weiter nach Matsuyama, zum ältesten Onsen Japans, oder so ähnlich.
5.7.08
Wege zur Kunst
1.5.08
Daigo-ji - Japanische Nationalschätze in Bonn
In der Bonner Kunst- und Ausstellungshalle eröffnete letzte Woche die Ausstellung "Tempelschätze des heiligen Bergs - Daigo-ji - Der Geheime Buddhismus in Japan". Und da ich gestern einen freien Tag hatte, hab ich auch gleich einmal die Gelegenheit genutzt und habe mir die Schätze angesehen.Der Daigo-ji ist ein Kloster in der Nähe Kyotos. Es ist eines der ältesten Klosteranlagen Japans und Zentrum der als Shigon-shu genannten Schule des Buddhismus. Auf Grund der kompliziert gehaltenen Lehre gilt diese Glaubensrichtung als schwer zugänglich. Daher auch die Bezeichnung "Geheimer Buddhismus", da es eines Lehrers bedarf, um die Lehre des Shigon-shu vollständig zu verstehen.
Dieser Punkt macht es aber auch dem Besucher der Ausstellung nicht wirklich einfach, einen Zugang zu finden. Ein Interesse an der buddhistischen Lehre und der japanischen Kultur ist meiner Meinung ein Muss. Nur wenige der ausgestellten Stücke sind unabhängig von diesem Überbau als interessant zu bewerten. Denn es gibt vor allem (teilweise über 1000 Jahre alte) Abschriften religiöser Texte zu sehen, Abbildungen und Skulpturen von großen Lehrern und Heiligen und rituelle Gegenstände aus der umfangreichen Schatzkammer des Klosters.
Hier und da gibt es unglaubliche feine Details an Zeptern oder Holzkisten zu bewundern, aber spätestens nach der dritten Schriftrolle stellt sich dann doch gepflegte Langeweile ein. Am interessantesten war dann auch für mich der originalgetreue Nachbau des Altars und ein 45-minütiger Film über Daigo-ji, in dem man mehr über die Anlage und das Alltagsleben der Mönche erfährt.
Weitaus interessanter ist zum einen ein Besuch der Museumsbuchhandlung, die zur Ausstellung ein umfangreiches Angebot zu allen möglichen Japanthemen hat (Essen, Kunst, Religion, Gärten...), sowie das Rahmenprogramm. Da gibt es zum einen diverse Workshops (leider vor allem für Kinder und Jugendliche) und zum anderen Konzerte und ein paar interessante Filme. Wenn also die Ausstellung nicht sooo brennend interessant ist, so hat zumindest das drumherum einiges zu bieten.
4.4.08
Die hohe Kunst der Videospiele
Ohne Zweifel eines der schönsten Videospiele ist das in Kürze auch für Nintendos Wii erscheinende "Okami[via Kotaku]
17.9.07
Und noch ein Video...
Ein anderes Video an dem Regisseur Masashi Sato beteiligt war und ebenfalls toll, "Hangetsu" von Sour, Schattenspiele weitergedacht, sozusagen:
Übrigens ist Masashi Kawamura (Bruder?) auch unter anderem für "Pitagora Suicchi" verantwortlich. Dann ist auch klar, woher die Kuricorder-Connection kommt...
9.8.07
It's a wrap!
21.4.07
Besseres Wetter bitte!
Gestern haben wir uns wie geplant in aller Frühe (8 Uhr) Richtung Naoshima aufgemacht, einer Insel vor Takamatsu, auf der sich zwei der interessantesten Museen befinden. Bevor ich jetzt noch einmal alles erzähle, bin ich faul und verlinke einfach auf den Bereicht meines vorherigen Besuchs.
In den anderthalb Jahren, die seit meinem letzten Besuch vergangen waren, hatte sich auch einiges auf der Insel verändert. Schon allein bei der Ankunft, die Fähre legte vor einem, erst vor kurzem eröffneten, neugebauten Fährterminal an. Dort warteten auch schon die Busse, die zu den Museen fuhren. In dem in den wir einstiegen, war so gut wie alles besetzt, so dass wir uns in mitten einer heiteren Reisegruppe älterer Damen setzen mussten. Als einzige Gaijin im Bus waren wir mal wieder die Hauptattraktion, allerdings übernahm Emiko für uns das Reden, wir bekamen kaum Gelegenheit selber etwas zu sagen.
Am und im Benesse Art Museum war noch größtenteils alles beim alten, also konnte ich Martin und Emiko noch auf ein paar Sachen hinweisen. Im Museum war deutlich mehr los, als beim letzten Mal, Naoshima scheint in der Tat immer populärer bzw. bekannter zu werden.
Dort fiel uns auf, dass sich in diesem Museum mindestens genau so viele "Auswärtige" wie Japaner herumtrieben, wenn nicht sogar noch mehr. Ein paar Dinge waren im Vergleich zu meinem letzten Besuch anders, zum Nachteil, leider. So wurde man zu Turrells Open Space nicht mehr nur einzeln vorgelassen, diesmal war, als wir uns das Kunstwerk ansehen wollten, schon ein Pärchen dort drin, was die Illusion eines scheinbar flachen Bildes natürlich gleich zerstörte. Nichtsdestotrotz ist diese Installation immer noch ein großartiges Erlebnis.
Auswirkungen auf das Kunstwerk selbst hatte das Wetter auch auf den Sky Space, schließlich handelt es sich um einen Blick auf den Himmel und der hatte nur eine gleichmäßig graue Fläche zu bieten. Schade.
Außerhalb des Museums wusste aber der sich bei meinem letzten Besuch noch im Aufbau befindliche Monet-Garten zu gefallen, der eine Menge hübscher Blüten zeigte. Zurück am Ticketcenter gab es dann ein unangenehmeres Erlebnis, auf Grund eines Mißverständnisses verpassten wir unseren Bus zurück zum Hafen und mussten als fast eine Stunde auf den nächsten Bus warten. Was bei dem mittlerweile wieder mal amtlichen Sauwetter nicht leicht fiel.
Irgendwann hatten wir es dann doch auch zum Hafen zurück geschafft... allerdings mussten wir dann dort wieder über eine Stunde auf die Fähre warten. Zum Glück gab es dort auch Internet für lau und ein kleines Restaurant, wo wir uns erstmal stärkten, mit Udon (dicke Nudeln in Suppe) und frittiertem Hähnchenstücken. Auf der Fähre machte sich dann Müdigkeit breit, das Wetter trübstens, im Fernsehen nichts spannendes (Thema Nr. 1 ist hier der Anschlag auf den Bürgermeister Nagasakis) und das leichte Schaukeln der Fähre, da wird man schläfrig.
Wieder in Takamatsu angekommen, fehlte uns die Motivation für einen weiteren Museumsbesuch, also machten Emiko, Martin und ich uns auf zu einem Bummel durch die Einkaufsarkarden, die ja glücklicherweise überdacht sind. Ein paar Gebrauchtspieleläden, Bücherläden, Kaufhäusern und einem Vintage / Vanguard später war es schon viertel vor 7, wo wir mit Maiyumi verabredet waren mit der wir zusammen Essen gehen wollte. Bzw. um genau zu sein nahm sie uns mit zu einem Restaurant.
Das Restaurant war gemessen an den Läden, in denen wir bisher waren, sicher auch für deutsche Verhältnisse recht ungewöhnlich. Wie in Japan nicht selten, befand sich der kleine "Hauptladen" im Erdgeschoss, darüber liegen die "Wohnetagen". Hier hatte man aber einfach die oberen Etagen einfach zu weiteren Essensräumen umfunktioniert.
Im Angebot waren sozusagen japanische Hausmannskost, wie Curryreis, Om-reis (Reis mit irgendwas und das ganze von einem Omlette umhüllt), Donburi (Fleisch auf Reis in Variationen), aber auch einige westliche Gerichte wie Pizza und Pasta. Während ich die Gelegenheit nutzte, mal in Japan Om-reis zu essen, bekam Martin endlich mal seine Chance, Curryreis zu probieren. Und alles auch mal wieder vorzüglich und auch günstig. Für mein Essen habe ich inkl. Getränk (Longdrink) und Nachtisch (einer Kugel Eis) nachher rund 1200 Yen, also rund 8 Euro bezahlt. Und das bei einem Service, der jedem von der Servicewüste Deutschland geschädigt ist, die Tränen in die Augen treibt.
Maiyumi und Emiko brachten uns anschließend noch zum Hotel, wir verabschiedeten uns, es gab noch eine kleine Fotosession in der Lobby und dann nach dem obligatorischen Bier und einer Runde Fernsehen wieder ins Bett, heute ging es ja wieder früh raus für uns.
Heute morgen war das Wetter natürlich wieder 1A. Offenbar vergisst jemand den Zeitunterschied beim Wetter rüberschicken. Oder will uns wieder zurück in Deutschland haben. Jetzt sitzen wir auf jedem Fall im Zug Richtung Tokyo, wo uns noch eine Souvenireinkaufstour und hoffentlich, wenn alles gut läuft, noch eine kleine Runde Karaoke bevorsteht. Und morgen früh heißt es dann, wieder mit Wehmut, Sayonara, Nippon...
2.4.07
Wie man sich richtig arm fühlen kann
Nach dem Shoppingtrip haben wir uns mal wieder entschieden gaaaaanz nach oben zu geben, diesmal in den 52sten Stock. Dort gibt es mal wieder guten Ausblick auf die Stadt, allerdings bei immer noch viel zu diesigen Wetter (und leider sind die Aussichten auch nicht soooo dolle). Aber halt auch noch aus einer anderen Perspektive als vom Rathaus.
Nachdem es von da gaaaanz oben wieder runter ging (klar, das der Aufzug in einem Irrsinnstempo runterrauschte), war mein Kreislauf total im Keller, ich glaub ich hab gut 10 Minuten gebraucht, bis ich wieder wirklich bei mir war. Und dann ging es rüber zur Konkurrenz, zum Tokyo Midtown. Aber unterwegs packte uns noch der Hunger und so kehrten wir bei "Mos Burger" ein, wo es laut einiger Leute, die schon mal in Japan waren, die besten Burger Japans geben soll. Und die waren auch sehr gut, nur leider ein wenig ... na gut doch sehr klein. Hätten ruhig doppelt so groß sein können.
Nachdem man sich im Shoppingbereich von Roppongi Hills ja schon vorkam wie der letzten Schlucker, so erging es einem bei Tokyo Midtown noch schlimmer. Alles so exklusiv, neu, ordentlich, etc... schon fast anstrengend. Und 21_21 Design Sight war eher enttäuschend. Nur kurz dran vorbei, kleiner als gedacht und eher unspektakulär. Naja, irgendwann hatten wir davon auch genug und haben dann versucht einen Bar für ein Bier zu finden... was sich nicht so einfach darstellt, aber auch das haben wir noch hinbekommen. Unterwegs waren wir noch in einem 5stöckigen Billigladen für alles... von Drogeriewaren über Unterwäsche, Cosplaykostüme (ich war kurz davor meiner Freundin ein French Maid-Kostüm mitzubringen, kchkch... *duck*) und gleich neben dem Töpferset: Dildos und künstliche Vaginen/Vaginas/whatever.
Nuja... und jetzt sitzen wir schon wieder hier im Aufenthaltsraum, labern mit Leuten, trinken ... I don't know, Alkohol und haben ne gute Zeit. Und jetzt hab ich es tatsächlich auch geschafft, den Eintrag hier fertig zu stellen. Hoffentlich wird das nicht jeden Tag so anstrengend, einen Eintrag zu machen.
31.3.07
On the road again
Für das kulturelle ist sogar auch gesorgt, es gibt hier eine "Zweigstelle" des holländischen Staatsmuseums in dem derzeit ein gutes Dutzend Gemälde holländisches Maler aus dem 17 Jhd. zu sehen sind. Bei freiem Eintritt. Aber natürlich muss man vorher durch den Museumsshop. Ein Flughafen ist mittlerweile fast eher ein Einkaufszentrum, an dem man zufälligerweise auch noch in Flugzeuge steigen kann.

